小規模な企業です。海外展開する際は、小規模企業でも現地で弁護士や税理士を雇う必要がありますか？

国、地域によって異なると思いますが、米国の場合は必ずしも必要ではありません。ただし、業務効率の観点からも自社またはご自身で行うよりもはるかに効果的、経済的に作業してもらえる事が多いです。