一定期間その土地に居住できるのなら、それはベターだとは思います。ただし、それが困難な場合も多いでしょう。もしまだ日本での販売実績がないものならば、まずは「日本人の感性」に合ったもので勝負してはいかがでしょうか。日本での実績を作った上で、次のステップとして海外展開したい国の人々からの生の声(市場の声)を素直に聞き、納得できる範囲で微調整をする、変化・改善していき続ける、という姿勢で臨むのが良いと思います。